『新源氏物語』（田辺聖子）

新源氏物語 (上) (新潮文庫)

　田辺聖子ファンでありながら未読だった『新源氏物語』を今頃になって読みました。きっかけは、宇治十帖を舞台化した宝塚の『夢の浮橋』。これまで宝塚で上演された『新源氏物語』や『あさきゆめみし』も当然観ているのに、「本を読んでみたい」と思ったのは今回が初めて。ま、早い話が、主役の匂宮の直衣姿にときめいたわけですが（笑）、その割には背景がいまひとつ把握できずもどかしかったのです。そこで、名作の誉れ高いこの小説を読んでみた次第。

　とても面白かった！　紫の上の死までを文庫本３巻の長さにまとめてありますが、単なるダイジェストではなく、小説として楽しめるのが魅力です。田辺さんが後書に書いているように、「注釈を見なくてもすらすら読める、原文の香気の失せない面白いよみもの」になっているのです。柔らかく美しい文章に誘われて、源氏物語の世界を堪能しました。

　今まで知っている場面と場面がつながり、大きな流れをつかめて納得できました。源氏物語ということで、読み始めは少し構えていましたが、途中からは源氏と女たちの関係がどうなっていくか興味津々で、メロドラマを見ているかのように楽しんでしまいました。描かれているのは千年前の雅やかな貴族社会だけど、人の心理は今とちっとも変わりません。人間くさい光源氏を近しい存在に感じました。それにしても、"まめ"なお方。

　何故、今まで読まなかったんだろう？　枕草子を小説にした『むかし・あけぼの』は大好きなのに、『新源氏物語』に手を出さなかったのは片手落ち。遅ればせながら読めてよかった。匂宮が登場する宇治十帖版を続けて読みたいところですが、別の予約本が回ってきたので、いったん江戸時代に行ってきます。